最后更新：04/10/2026
本政策说明 Kayan Etizaz 贸易公司（商业登记号 1110100695，利雅得）——Kayan 纸业平台所处理个人数据的控制者——如何依照沙特《个人数据保护法》（PDPL）收集和使用个人数据。中文版本仅供参考，如与阿拉伯文版本有出入，以阿拉伯文版本为准。
公司信息：法定名称、商业登记号和增值税号、城市及地址。
联系人信息：姓名、手机号码和工作邮箱。
账户数据：您的登录邮箱和密码（仅由我们的身份验证服务商以哈希形式存储）。
交易数据：询价单、报价单、订单、发票和付款。
技术数据：必要的登录和语言 Cookie，以及可能包含您 IP 地址的服务器日志。
访问统计：我们记录访问了哪些页面以及访问时间，用于了解平台的使用情况。我们不存储您的 IP 地址——只存储一个每天更换的单向加密标识，因此无法跨天追踪访客。如果您已登录，访问记录会与您的公司账户关联。这些记录保留 13 个月后自动删除，并且我们尊重浏览器的“请勿追踪”设置。
用于核实您的企业并运营您的账户；为您的订单报价、履约和开票；履行我们的法律义务，包括税务和电子发票的记录保存；就您的账户和订单与您联系；以及保障平台安全。我们依据与您签订的合同、我们的法律义务以及我们的合法利益进行处理。
平台的数据库和应用托管于德国法兰克福（欧盟）。事务性邮件通过一家位于美国的服务商发送。这些境外传输依照 PDPL 及其实施条例进行，并采取传输和存储加密、严格访问控制等保护措施。
我们不出售个人数据。我们仅与代表我们运营平台的服务商（托管、邮件）、处理付款的银行，以及法律要求时的 ZATCA 或其他机构共享。
供应商的名称、信息和联系方式均保密：绝不会向平台上的任何客户、访客或其他供应商展示。Kayan 以自己的名义销售；客户只能看到产品、规格、原产国和交货期——永远看不到供应商名称。
供应商提交的成本价及上传的规格表和文件仅由 Kayan 的相关团队查看，绝不会发布或与客户或竞争对手共享。
这一点通过数据库中按角色划分的权限强制执行，而不仅仅是在界面上隐藏。
未经供应商同意，我们不会向任何第三方披露其数据，法律要求的情况除外——例如监管机构或税务机关。
我们仅在获得您同意后发送优惠或公告——在注册时，或在账户的“通知与优惠”中选择您想接收的类型。
每条营销信息都附有一键退订链接，您可随时更改选择。有关您的询价单、报价单和发票的通知不属于营销信息，始终会发送给您。
账户数据在您的账户有效期间保存。交易和税务记录按沙特税务和商业法律要求的期限保存，之后删除或匿名化。
根据 PDPL，您可以要求了解数据处理情况、访问或获取数据副本、更正数据，以及在法律不再要求我们保留时销毁数据。您也可以向沙特数据与人工智能管理局（SDAIA）投诉。
如需行使这些权利，请发送邮件至 info@etizaz.com。我们力争在 30 天内答复。
我们只使用保持登录和记住语言所必需的 Cookie。我们不使用广告或跨站追踪 Cookie。
数据访问按角色限制并在数据库层面强制执行，所有流量均加密，业务记录的变更均有日志。
我们可能更新本政策。此处发布的版本自发布之日（以所示日期为准）起适用。
